The Zebras travel to Berlin: The MSV Duisburg has reached the first second division for seven years, the final of the DFB Cup and can dream of millions more and the return to Europe. The Sixth Table of the 2nd Bundesliga continued in the outsider-League duel against rivals Energie Cottbus earned m2: 1 (1-0) by and is the fourth time in their history in the Cup Final.
On 21 May in Berlin take on Bayern Munich and Schalke Meidericher 04, which on Wednesday to determine the second finalist. "It was an incredible atmosphere in the stadium. We are very happy. My first goal I scored with the nose. What has emerged in Germany has been great," said Duisburg striker Stefan Maierhofer.
Against the Munich MSV had in his last final participation in 1998 but lost 1:2, but at that time also qualified for the last time so far for the European Cup. The dream of Cottbus second final after 1997 destroyed the Austrian Maier (24th) and captain Srdjan Baljak Duisburg (54th). Scorer Nils Petersen provided with a penalty kick converted for an exciting final phase (78).
The Duisburg Bruno Soares looked for his emergency brake Jules Reimerink against the red card (77). In the 90th Minutes met the Cottbus Shao Jiayi the post. As a consolation, the energy remains more than four million € revenue from the current competition, the zebras are the finals to take at least another two million.
The Duisburg Arena was 31 500 spectators for the first time since the last show sold out almost four years of Bavaria and was courageous, given the presence of MSV from the first minute of the party area. Here, the hosts had to do without two top performers. Under-21 international Julian cook was missing with a knee injury, veteran Ivica Grlic - Alemannia Aachen in 2004 had been shot as a last second division with the winning goal in the semifinal to the final - because of an Innenbananrisses.
Energy could compete with their best, even the troubled striker Emil Jula (thigh) was fit in time. The roles on the field were quickly distributed. The guests acted in a compact covering, MSV had determined, although the chances long stayed away. The opening goal was therefore a real Glückstor: The Cottbus defender Uwe Hünemeier headed attempt at clarifying the 2.02 m at large Maierhofer, from whose face the ball jumped into the goal.
Cottbus disappointed in the first pass down the line. The best scoring chance of the team of coach Claus-Dieter Wollitz, 1996 as a player with the 1st FC Kaiserslautern Cup winner, was still a shot by Petersen, even if it flew over the goal (37th). After changing the Lausitz last played forward, but equally with the first accounts of the MSV increased to 2:0.
After a beautiful cross pass from Ivica Banovic, 2007 Cup winner with the 1st FC Nuremberg, Baljak squeezed the ball in from close range on the line. The stadium has now been a mad house, the fans sang alternately "We're going to Berlin", "Europe Cup" or "Oh, how it is beautiful." The final decision, however, missed Maierhofer, who from a promising position just next to the gate head home (67th), and Olcay Sahan, whose header flew off the crossbar (71).
Cottbus coach Claus-Dieter Wollitz said: "If we get in the ninth minute penalty, the game is very different. The referee had excellent views of the foul on Shao. He had to give a penalty, he has seen it. " 


On 21 May in Berlin take on Bayern Munich and Schalke Meidericher 04, which on Wednesday to determine the second finalist. "It was an incredible atmosphere in the stadium. We are very happy. My first goal I scored with the nose. What has emerged in Germany has been great," said Duisburg striker Stefan Maierhofer.
Against the Munich MSV had in his last final participation in 1998 but lost 1:2, but at that time also qualified for the last time so far for the European Cup. The dream of Cottbus second final after 1997 destroyed the Austrian Maier (24th) and captain Srdjan Baljak Duisburg (54th). Scorer Nils Petersen provided with a penalty kick converted for an exciting final phase (78).
The Duisburg Bruno Soares looked for his emergency brake Jules Reimerink against the red card (77). In the 90th Minutes met the Cottbus Shao Jiayi the post. As a consolation, the energy remains more than four million € revenue from the current competition, the zebras are the finals to take at least another two million.
The Duisburg Arena was 31 500 spectators for the first time since the last show sold out almost four years of Bavaria and was courageous, given the presence of MSV from the first minute of the party area. Here, the hosts had to do without two top performers. Under-21 international Julian cook was missing with a knee injury, veteran Ivica Grlic - Alemannia Aachen in 2004 had been shot as a last second division with the winning goal in the semifinal to the final - because of an Innenbananrisses.
Energy could compete with their best, even the troubled striker Emil Jula (thigh) was fit in time. The roles on the field were quickly distributed. The guests acted in a compact covering, MSV had determined, although the chances long stayed away. The opening goal was therefore a real Glückstor: The Cottbus defender Uwe Hünemeier headed attempt at clarifying the 2.02 m at large Maierhofer, from whose face the ball jumped into the goal.
Cottbus disappointed in the first pass down the line. The best scoring chance of the team of coach Claus-Dieter Wollitz, 1996 as a player with the 1st FC Kaiserslautern Cup winner, was still a shot by Petersen, even if it flew over the goal (37th). After changing the Lausitz last played forward, but equally with the first accounts of the MSV increased to 2:0.
After a beautiful cross pass from Ivica Banovic, 2007 Cup winner with the 1st FC Nuremberg, Baljak squeezed the ball in from close range on the line. The stadium has now been a mad house, the fans sang alternately "We're going to Berlin", "Europe Cup" or "Oh, how it is beautiful." The final decision, however, missed Maierhofer, who from a promising position just next to the gate head home (67th), and Olcay Sahan, whose header flew off the crossbar (71).
Cottbus coach Claus-Dieter Wollitz said: "If we get in the ninth minute penalty, the game is very different. The referee had excellent views of the foul on Shao. He had to give a penalty, he has seen it. "
- Duisburg into German Cup final (01/03/2011)
- Duisburg 2-1 Energie Cottbus: American David Yelldell's Side Reach German Cup Final (02/03/2011)
- DFB Pokal: MSV Duisburg 2 Energie Cottbus 1 (02/03/2011)
- Cottbus and Duisburg eye Europe (27/01/2011)
- Duisburg secure final spot (02/03/2011)
Cottbus (homepage)  Cottbus (wikipedia)  Sieg (river) (geolocation)  Sieg (river) (wikipedia)  
No comments:
Post a Comment